90 слів, які трапляються, коли ведете бізнес у Польщі: що кожне означає — одним-двома реченнями — і як воно звучить англійською.
90 термінів
англ. A1 certificate
Довідка ЄС, яка показує, законодавство якої країни про соціальне страхування на вас поширюється. Якщо ваші внески сплачуються в іншій країні ЄС, у CEIDG ви ставите позначку «Jestem ubezpieczony za granicą» (я застрахований за кордоном) і передаєте в ZUS довідку A1. Без неї ZUS попросить вас платити внески в Польщі.
Читати більше : Громадянин ЄС із польською JDG: чи можна залишитися застрахованим у своїй країні?англ. Business to business
Робота через власний бізнес із виставленням рахунків клієнту замість роботи за наймом.
Читати більше : Що таке договір B2B у Польщі і що перевірити перед підписанням?англ. VAT White List
Безкоштовний публічний реєстр платників VAT та їхніх бізнесових банківських рахунків; шукати в ньому можна на podatki.gov.pl. Перш ніж оплатити велику фактуру іншій фірмі, перевірте, чи є в реєстрі рахунок, на який ви платите.
Читати більше : Чи потрібен окремий бізнес-рахунок для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Accounting office
Бухгалтерське бюро, яке веде ваш облік і подає за вас декларації.
Читати більше : Скільки коштує бухгалтер у Польщі для JDG і sp. z o.o. (зокрема англомовний)?англ. Register of sole traders
Безкоштовний онлайн-реєстр індивідуальних підприємців; заяви подають через biznes.gov.pl або застосунок mObywatel. Реєстрація, зміна даних, призупинення, відновлення й закриття безкоштовні, а одна заява в CEIDG водночас реєструє вас у податковій, GUS і ZUS.
Читати більше : Що таке CEIDG? Польський реєстр ФОП (JDG) простими словамиангл. Certificate of tax residence
Довідка з податкової, яка підтверджує, що ви податковий резидент Польщі. Вона безкоштовна, якщо замовити її через e-Urząd Skarbowy, і видається протягом 7 днів.
Читати більше : Податкове резидентство в Польщі для іноземців: правило 183 днів і доходи з-за кордонуангл. Corporate income tax
Податок на прибуток, який сплачує компанія, наприклад sp. z o.o. У 2026 році ставка 19%, або 9% для малих компаній, що відповідають умовам.
Читати більше : Скільки коштує утримувати sp. z o.o. у Польщі щомісяця і щороку?англ. Central Register of Beneficial Owners
Реєстр, у якому кожна sp. z o.o. вказує людей, які в кінцевому підсумку нею володіють або її контролюють. Подання безкоштовне, онлайн, протягом 14 днів після внесення компанії до KRS.
Читати більше : Що таке sp. z o.o.? Польське товариство з обмеженою відповідальністю простими словамиангл. CUKR residence card
Трирічна карта побуту для українців, які мали статус UKR у межах тимчасового захисту. Заяву подають лише онлайн, у системі MOS, яка приймає заяви з 4 травня 2026 р.
Читати більше : Бізнес у Польщі для українців у 2026 році: хто може відкрити JDG після 5 березняангл. Active VAT payer
Бізнес, який нараховує VAT на продажі, відраховує VAT із витрат і подає декларацію JPK_V7.
Читати більше : Ліміт звільнення від VAT у Польщі у 2026 р.: 240 000 зл і день, коли ви його втрачаєтеангл. Licensed tax adviser
Ліцензований фахівець, який може давати податкові консультації та представляти вас у податковій. Окрім юристів, професійно консультувати з податків можуть лише податкові радники.
Читати більше : Чи потрібен бухгалтер для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Accounting document
Документ, що підтверджує запис у вашому обліку: фактура, рахунок чи банківська нота про комісію.
Читати більше : Як упорядкувати рахунки й чеки ФОП у Польщі: система на 10 хвилин на тижденьангл. Internal note
Внутрішній документ, який ви складаєте самі, щоб підтвердити витрату; дозволений лише у випадках, передбачених правилами. Наприклад, бізнесова частка домашніх рахунків або квиток за паркування без даних продавця.
Читати більше : Що JDG у Польщі може віднести до витрат: ноутбук, телефон, інтернет, домашній офіс, автоангл. Unregistered activity
Невеликі продажі, які закон не вважає бізнесом, тож реєструвати нічого не треба. У 2026 році ліміт — 10 813,50 зл доходу на квартал (225% мінімальної зарплати), і ви не могли вести бізнес протягом останніх 60 місяців.
Читати більше : Незареєстрована діяльність у Польщі: заробіток без JDG і квартальний ліміт 2026англ. Official electronic mail
Офіційна електронна рекомендована пошта, через яку державні установи надсилають вам листи з юридичною силою. З 1 жовтня 2026 р. кожен бізнес у CEIDG, навіть призупинений, повинен мати адресу e-Doręczenia. У державного провайдера вона безкоштовна.
Читати більше : Що таке e-Doręczenia і чи потрібна вашій JDG (ФОП) у Польщі адреса для е-доставки?англ. Free invoicing tool
Безкоштовний інструмент Міністерства фінансів усередині e-Urząd Skarbowy для виставлення фактур і ведення обліку VAT. Це не бухгалтерська програма.
Читати більше : Облік самостійно на ryczałt: що потрібно робити щомісяця JDG (ФОП) у Польщіангл. Online tax office
Онлайн-податкова, де ви подаєте декларації, знаходите свій податковий мікрорахунок і замовляєте довідки.
Читати більше : Річна податкова декларація JDG у Польщі: PIT-36, PIT-36L чи PIT-28англ. Estonian CIT
Спосіб оподаткування компанії, за якого вона не платить податку на прибуток, поки залишає прибуток у собі, а лише коли його виплачує. Доступний тільки компаніям, усі власники яких — фізичні особи, і які мають достатньо працівників.
Читати більше : Естонський CIT у Польщі простими словами: без податку на прибуток, доки його не виплаченоангл. Revenue register
Простий облік доходів, який JDG на ryczałt веде замість KPiR. Документи про покупки все одно треба зберігати.
Читати більше : Облік самостійно на ryczałt: що потрібно робити щомісяця JDG (ФОП) у Польщіангл. ZUS online portal
Онлайн-портал ZUS, де ви подаєте форми, перевіряєте внески й подаєте заяву на «канікули» від ZUS.
Читати більше : Profil Zaufany, mObywatel, eZUS (PUE ZUS), e-Urząd Skarbowy: як увійти іноземцю в Польщіангл. Invoice
Документ про продаж з обовʼязковими за законом даними, зокрема NIP продавця та порядковим номером. Її виставляють до 15-го числа місяця після продажу, а помилку виправляють коригувальною фактурою (faktura korygująca).
Читати більше : Як упорядкувати рахунки й чеки ФОП у Польщі: система на 10 хвилин на тижденьангл. Ukrainian sole proprietor
Підприємець, зареєстрований в Україні: український відповідник JDG.
Читати більше : ФОП у Польщі: живете в Польщі з українським ФОП — де платити податки?англ. Tax form
Як оподатковується дохід вашого бізнесу: за шкалою, лінійним податком чи ryczałt. Якщо нічого не обрати, діє шкала, а обраний варіант переходить на наступні роки, доки ви його не зміните.
Читати більше : Ryczałt, liniowy чи skala: яку форму оподаткування обрати для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Import of services
Купівля послуги в іноземного бізнесу, наприклад Google Ads чи AWS, коли польський VAT розраховуєте ви як покупець. Бізнес, який не є активним платником VAT, показує це в декларації VAT-9M.
Читати більше : Рахунки Google Ads, Adobe чи AWS: чи потрібна реєстрація VAT-UE, якщо ви звільнені від VAT?англ. Tax relief on IP income
Податок 5% на кваліфікований дохід від інтелектуальної власності, яку ви створили самі, наприклад написаного вами програмного забезпечення. Потрібен окремий облік для кожного права ІВ, пільгу заявляють у річній декларації, і на ryczałt вона недоступна.
англ. Sole trader
Одноосібний бізнес на ваше імʼя, зареєстрований у CEIDG; найближче українське порівняння — ФОП. Ви і бізнес — одне ціле: за його борги ви особисто відповідаєте всім своїм майном.
Читати більше : Що таке JDG у Польщі? Польський аналог ФОП простими словамиангл. VAT return file
Електронний файл з обліком VAT і декларацією VAT; подається до 25-го числа наступного місяця. З JPK_V7K малі платники подають деклараційну частину раз на квартал. Бізнеси, звільнені від VAT, його не подають.
Читати більше : Строки податків і ZUS у Польщі на 2026 рік: календар для JDG (ФОП у Польщі) по місяцяхангл. Share capital
Гроші, які засновники вносять у sp. z o.o. під час її створення. У 2026 році мінімум — 5 000 зл, а кожна частка коштує щонайменше 50 зл.
Читати більше : Що таке sp. z o.o.? Польське товариство з обмеженою відповідальністю простими словамиангл. Pole’s Card
Карта для людей польського походження. Її власники можуть відкрити JDG на тих самих умовах, що й поляки.
Читати більше : Чи може іноземець відкрити JDG у Польщі? Хто може і як це зробити у 2026 роціангл. Cash register
Касовий апарат, який реєструє продажі приватним особам; він потрібен, якщо не діє звільнення. Для деяких послуг, як-от податкові консультації, перукарські послуги чи таксі, він потрібен завжди.
Читати більше : Чек чи фактура в Польщі? Paragon z NIP, правило 450 зл і KSeFангл. National tax information helpline
Гаряча лінія податкової адміністрації, де можна запитати, як податкове правило стосується саме вас.
англ. Deductible business cost
Гроші, витрачені, щоб отримати дохід або зберегти його джерело, якщо закон їх не виключає. Витрати зменшують податок на шкалі та лінійному податку, але не на ryczałt.
Читати більше : Що JDG у Польщі може віднести до витрат: ноутбук, телефон, інтернет, домашній офіс, автоангл. Tax book of revenue and expenses
Проста книга доходів і витрат, яку веде JDG на шкалі або лінійному податку. Тепер її ведуть у програмі й раз на рік надсилають файлом JPK_PKPIR: платники VAT із щомісячною декларацією — з 2026 податкового року, решта — з 2027.
Читати більше : Облік самостійно на ryczałt: що потрібно робити щомісяця JDG (ФОП) у Польщіангл. National Court Register
Судовий реєстр компаній, як-от sp. z o.o.; кожна компанія отримує 10-значний номер KRS (для порівняння — як код ЄДРПОУ в Україні). Будь-хто може безкоштовно знайти компанію й завантажити її витяг.
Читати більше : Що таке KRS? Польський реєстр компаній простими словамиангл. National e-Invoicing System
Система Міністерства фінансів, через яку бізнеси виставляють і отримують фактури як структуровані файли, кожна зі своїм номером KSeF. З 1 лютого 2026 р. кожен бізнес отримує фактури через KSeF, а всі, крім найбільших, з 1 квітня 2026 р. там їх і виставляють. До 31 грудня 2026 р. бізнес, який виставляє не більше 10 000 зл фактур на місяць, ще може виставляти їх поза KSeF.
Читати більше : Що таке KSeF у Польщі і що він змінює для малого бізнесу та ФОП?англ. Full accounting
Повний облік за подвійним записом, який веде кожна sp. z o.o., незалежно від розміру.
Читати більше : Скільки коштує утримувати sp. z o.o. у Польщі щомісяця і щороку?англ. NBP average exchange rate
Щоденний середній курс валют, який публікує Narodowy Bank Polski, центральний банк Польщі. Доходи й витрати в іноземній валюті перераховують за курсом останнього робочого дня перед днем доходу чи витрати.
Читати більше : Рахунки в євро чи доларах у Польщі: який курс валют застосовувати ФОП (JDG)?англ. Income-based ZUS
Нижчі соціальні внески, розраховані з половини торішнього доходу бізнесу. У 2026 році доступний бізнесам, чий дохід (przychód) минулого року не перевищив 120 000 зл. Зазвичай заявку подають до 31 січня.
Читати більше : Mały ZUS Plus у 2026 році: нижчий ZUS від доходу для ФОП у Польщі, хто має право і як податиангл. Tax micro-account
Ваш особистий номер рахунку для сплати PIT, CIT і VAT, утворений з вашого NIP. Він ніколи не змінюється, навіть якщо ви переїдете. Внески ZUS ідуть на окремий рахунок ZUS.
Читати більше : Куди платити податок у Польщі? Податковий мікрорахунок (mikrorachunek) для ФОП і JDGангл. Minimum wage
Законна мінімальна місячна зарплата, від якої також залежать кілька сум і лімітів ZUS. У 2026 році вона становить 4 806 зл на місяць.
Читати більше : ZUS для ФОП у Польщі: що це і скільки ви платитимете у 2026 роціангл. Government app
Державний мобільний застосунок для цифрових документів і публічних послуг, зокрема заяв у CEIDG (щось на кшталт української «Дії»).
Читати більше : Profil Zaufany, mObywatel, eZUS (PUE ZUS), e-Urząd Skarbowy: як увійти іноземцю в Польщіангл. Split payment
Оплата фактури двома частинами: сума нетто — на бізнесовий рахунок продавця, VAT — на його рахунок VAT. Банк відкриває рахунок VAT поруч із кожним бізнесовим рахунком. Для деяких більших фактур розділена оплата обовʼязкова, і на них тоді написано «mechanizm podzielonej płatności».
Читати більше : Чи потрібен окремий бізнес-рахунок для JDG (ФОП) у Польщі?англ. National Health Fund
Фонд, який фінансує державну медицину за рахунок внеску на здоровʼя.
Читати більше : Медичний внесок (składka zdrowotna) у 2026 році: чому це не фіксована сума для ФОП у Польщіангл. Tax identification number
Номер, за яким податкова ідентифікує вас або вашу компанію (для порівняння — як український ІПН). JDG отримує його через заяву в CEIDG. Люди без бізнесу, які не зареєстровані платниками VAT, натомість використовують свій PESEL.
Читати більше : NIP, REGON, PESEL і KRS: який польський номер для чого? Пояснення для ФОП у Польщіангл. Temporary protection
Схема захисту ЄС для людей, змушених покинути дім через війну в Україні. З 5 березня 2026 р. особа під тимчасовим захистом може вести JDG на тих самих умовах, що й поляк.
Читати більше : Бізнес у Польщі для українців у 2026 році: хто може відкрити JDG після 5 березняангл. Late-payment interest
Пеня, яку нараховують, коли податок чи ZUS сплачено після строку.
Читати більше : Запізнилися зі сплатою ZUS чи податку в Польщі? Пеня, czynny żal і як це виправитиангл. Reverse charge
VAT розраховує покупець, а не продавець. Фактура за B2B-послуги клієнту з іншої країни ЄС не містить польського VAT і має цей напис.
Читати більше : Рахунок іноземному клієнту з Польщі: зворотне оподаткування, "np" і валюти для JDGангл. Receipt with your NIP
Касовий чек із NIP покупця. У 2026 році чек до 450 зл брутто вважається спрощеною фактурою. З 1 січня 2027 р. такі чеки більше не вважаються фактурами.
Читати більше : Чек чи фактура в Польщі? Paragon z NIP, правило 450 зл і KSeFангл. Full ZUS
Соціальні внески зі стандартної бази 60% прогнозованої середньої зарплати; їх платять, коли пільги закінчуються.
Читати більше : ZUS для ФОП у Польщі: що це і скільки ви платитимете у 2026 роціангл. Personal ID number
11-значний номер у польському реєстрі населення. Іноземці отримують його під час реєстрації адреси або за заявою в будь-якій гміні.
Читати більше : NIP, REGON, PESEL і KRS: який польський номер для чого? Пояснення для ФОП у Польщіангл. Annual return for ryczałt
Річна декларація з податку на доходи для бізнесу на ryczałt; подається до 30 квітня наступного року.
Читати більше : Річна податкова декларація JDG у Польщі: PIT-36, PIT-36L чи PIT-28англ. Annual return on the tax scale
Річна декларація з податку на доходи від бізнесу за шкалою, з додатком PIT/B.
Читати більше : Річна податкова декларація JDG у Польщі: PIT-36, PIT-36L чи PIT-28англ. Annual return for the flat tax
Річна декларація з податку на доходи для бізнесу на лінійному податку; подається до 30 квітня наступного року.
Читати більше : Річна податкова декларація JDG у Польщі: PIT-36, PIT-36L чи PIT-28англ. Business activity codes
Офіційний перелік кодів видів діяльності (схожий на українські КВЕДи). JDG вказує один основний код і скільки завгодно додаткових. PKD 2025 діє з 1 січня 2025 р., а бізнеси, які досі використовують коди PKD 2007, мають перейти на нові до 31 грудня 2026 р.
Читати більше : Коди PKD у Польщі: чи треба перейти на PKD 2025 до кінця 2026 року?англ. Flat tax
Лінійний податок 19% на дохід від бізнесу, без неоподатковуваної суми і без спільної декларації з подружжям.
Читати більше : Ryczałt, liniowy чи skala: яку форму оподаткування обрати для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Preferential ZUS
24 місяці нижчих соціальних внесків, розрахованих від 30% мінімальної зарплати. Зазвичай іде після ulga na start. Це не те саме, що Mały ZUS Plus.
Читати більше : Ulga na start і пільговий ZUS для ФОП у Польщі: скільки ви платите перші 30 місяцівангл. Trusted profile
Безкоштовний вхід і електронний підпис для польських держпослуг; використовується для CEIDG, податкової та ZUS. Створити його може кожен, хто має PESEL: через банк, особисто або відеодзвінком із посадовцем.
Читати більше : Profil Zaufany, mObywatel, eZUS (PUE ZUS), e-Urząd Skarbowy: як увійти іноземцю в Польщіангл. Limitation period
Момент, після якого податок уже не можна стягнути: 5 років від кінця року, у якому настав строк сплати. Тому документи зберігають так довго: фактуру з 2026 року зберігають до кінця 2032 року.
Читати більше : Скільки зберігати рахунки-фактури в Польщі? (На практиці довше ніж 5 років)англ. Revenue / income
Przychód — це те, що ви виставили в рахунках; dochód — те, що лишається після витрат. Ryczałt оподатковує przychód. Шкала й лінійний податок оподатковують dochód.
Читати більше : Ryczałt, liniowy чи skala: яку форму оподаткування обрати для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Business bank account
Банківський рахунок, відкритий для бізнесу. У «білому списку» зʼявляються лише рахунки, позначені як бізнесові. У 2026 році платіж між бізнесами понад 15 000 зл має йти через платіжний рахунок.
Читати більше : Чи потрібен окремий бізнес-рахунок для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Statistical business number
Номер, який Статистичне управління Польщі (GUS) присвоює кожному бізнесу. Він приходить автоматично під час реєстрації.
Читати більше : NIP, REGON, PESEL і KRS: який польський номер для чого? Пояснення для ФОП у Польщіангл. EU residence registration
Реєстрація, яку громадянин ЄС, що перебуває в Польщі понад 3 місяці, робить у воєводи. Вона окрема від реєстрації адреси (zameldowanie).
Читати більше : Чи може іноземець відкрити JDG у Польщі? Хто може і як це зробити у 2026 роціангл. Tax residence
Ви податковий резидент Польщі, якщо центр ваших особистих чи економічних інтересів у Польщі або ви перебуваєте тут понад 183 дні в податковому році. Резиденти платять податок у Польщі з доходів з усього світу.
Читати більше : Податкове резидентство в Польщі для іноземців: правило 183 днів і доходи з-за кордонуангл. Lump-sum tax on revenue
Податок на те, що ви виставили в рахунках, а не на прибуток, зі ставкою залежно від виду роботи; витрати не віднімаються (дещо нагадує єдиний податок ФОП). У 2026 році більшість ІТ-робіт оподатковуються за ставкою 12%, а перелічені вільні професії — 17%.
Читати більше : Ставки ryczałt у 2026 році: який відсоток для вашої роботи (ФОП у Польщі)англ. Online company registration
Система Міністерства юстиції для створення sp. z o.o. онлайн за шаблонним статутом. Вона приймає лише грошові внески, а фінансовий рік має збігатися з календарним.
Читати більше : Що таке sp. z o.o.? Польське товариство з обмеженою відповідальністю простими словамиангл. Tax scale
Форма оподаткування за замовчуванням. У 2026 році: 12% доходу до 120 000 зл і 32% понад цю суму. Вона має неоподатковувану суму 30 000 зл (kwota wolna) і дозволяє подавати спільну декларацію з подружжям.
Читати більше : Ryczałt, liniowy чи skala: яку форму оподаткування обрати для JDG (ФОП) у Польщі?англ. Health contribution
Щомісячний внесок на державну медицину, який сплачують у ZUS. Його розмір залежить від форми оподаткування. Його треба платити за кожен місяць ведення бізнесу, навіть без доходу і навіть під час ulga na start.
Читати більше : Медичний внесок (składka zdrowotna) у 2026 році: чому це не фіксована сума для ФОП у Польщіангл. Social contributions
Внески ZUS на пенсійне страхування, страхування на випадок інвалідності, хвороби та від нещасних випадків. Страхування на випадок хвороби для індивідуальних підприємців добровільне.
Читати більше : ZUS для ФОП у Польщі: що це і скільки ви платитимете у 2026 роціангл. Limited liability company
Компанія, яка є окремою юридичною особою зі своїм податковим номером, рахунком і боргами, як Ltd чи GmbH (для порівняння — як українське ТОВ). Засновники не відповідають за її борги, але члени правління в деяких випадках можуть.
Читати більше : Що таке sp. z o.o.? Польське товариство з обмеженою відповідальністю простими словамиангл. Annual financial statements
Баланс, звіт про прибутки та збитки і пояснення компанії за рік. Sp. z o.o. щороку подає їх онлайн до KRS, після того як їх затвердять засновники.
Читати більше : Скільки коштує утримувати sp. z o.o. у Польщі щомісяця і щороку?англ. Fixed asset
Обладнання чи майно, яке бізнес використовує понад рік, наприклад компʼютер чи автомобіль. У 2026 році річ вартістю до 10 000 зл можна одразу віднести до витрат; дорожчу амортизують (amortyzacja) протягом кількох років.
Читати більше : Що JDG у Польщі може віднести до витрат: ноутбук, телефон, інтернет, домашній офіс, автоангл. UKR status
PESEL із позначкою, що він належить українцю під тимчасовим захистом.
Читати більше : Бізнес у Польщі для українців у 2026 році: хто може відкрити JDG після 5 березняангл. Relief for returnees
Пільга, яка на чотири роки звільняє від PIT дохід бізнесу до річного ліміту для людей, що переносять податкове резидентство до Польщі й відповідають умовам. Вона доступна й громадянам інших країн ЄС, не лише полякам.
Читати більше : Податкове резидентство в Польщі для іноземців: правило 183 днів і доходи з-за кордонуангл. Start-up relief
До перших 6 повних місяців бізнесу без соціальних внесків. Внесок на здоровʼя ви все одно платите, а ці місяці не зараховуються до пенсії й не дають права на лікарняні.
Читати більше : Ulga na start і пільговий ZUS для ФОП у Польщі: скільки ви платите перші 30 місяцівангл. Employment contract
Звичайний трудовий договір із роботодавцем. Якщо виставляти рахунки теперішньому чи колишньому роботодавцю за ту саму роботу, яку ви виконували як працівник, можна втратити ryczałt або лінійний податок.
Читати більше : B2B чи трудовий договір (UoP) у Польщі: що вигідніше, якщо порахувати все?англ. Power of attorney for tax returns
Форма, яка дозволяє комусь, зазвичай вашому бухгалтеру, підписувати й надсилати ваші декларації в електронному вигляді. Її відкликають формою OPL-1, наприклад коли ви змінюєте бухгалтера.
Читати більше : Як змінити бухгалтера в Польщі: коли переходити і що забрати в старого бюроангл. Tax office
Ваша податкова. Для JDG це податкова за місцем проживання власника.
англ. Value added tax
Податок на продаж товарів і послуг (для порівняння — як ПДВ в Україні). У 2026 році базова ставка 23%, знижені — 8% і 5%.
Читати більше : Ліміт звільнення від VAT у Польщі у 2026 р.: 240 000 зл і день, коли ви його втрачаєтеангл. VAT registration form
Безкоштовна форма для реєстрації платником VAT або оновлення даних VAT протягом 7 днів після змін.
Читати більше : Ліміт звільнення від VAT у Польщі у 2026 р.: 240 000 зл і день, коли ви його втрачаєтеангл. EU VAT registration
Окрема реєстрація, яку видно з префікса PL перед вашим NIP, для купівлі чи продажу B2B-послуг через кордони ЄС. Вона потрібна навіть бізнесу, звільненому від VAT, щоб платити за такі послуги, як Google Ads, Adobe чи AWS.
Читати більше : Рахунки Google Ads, Adobe чи AWS: чи потрібна реєстрація VAT-UE, якщо ви звільнені від VAT?англ. ZUS holiday
Один місяць на рік без соціальних внесків: держава сплачує їх за вас. Заяву RWS подають через eZUS у попередньому місяці. Внесок на здоровʼя все одно треба сплатити.
Читати більше : Канікули від ZUS (wakacje składkowe) у 2026 році: один місяць на рік без соціальних внесківангл. Closing a JDG
Видалення бізнесу з CEIDG, тобто його закриття. Заява безкоштовна. CEIDG сам повідомляє податкову, GUS і ZUS.
Читати більше : Як закрити JDG (ФОП) у Польщі і що ви ще винні після цьогоангл. Resuming the business
Відновлення призупиненої JDG заявою в CEIDG. Після відновлення знову треба платити внески й авансові платежі податку.
Читати більше : Як відновити призупинену JDG у Польщі: що запускається знову і колиангл. Tax advance
Щомісячний або щоквартальний платіж податку на доходи протягом року; сплачується до 20-го числа місяця після місяця чи кварталу.
Читати більше : Строки податків і ZUS у Польщі на 2026 рік: календар для JDG (ФОП у Польщі) по місяцяхангл. Address registration
Реєстрація місця проживання в гміні. Під час неї іноземці отримують PESEL. Громадяни ЄС мають на це 30 днів після заселення за адресою.
Читати більше : Чи може іноземець відкрити JDG у Польщі? Хто може і як це зробити у 2026 роціангл. Suspending the business
Безкоштовне призупинення JDG у CEIDG; бізнес залишається в реєстрі. За період призупинення ви не платите ні соціальних внесків, ні внеску на здоровʼя, ні авансів податку.
Читати більше : Як призупинити JDG (ФОП) у Польщі (ми щойно це зробили) і навіщо це може знадобитисяангл. Annual tax return
Декларація, яка остаточно розраховує ваш податок на доходи за рік; подається з 15 лютого до 30 квітня наступного року.
Читати більше : Річна податкова декларація JDG у Польщі: PIT-36, PIT-36L чи PIT-28англ. Social Insurance Institution
Державна установа, яка збирає соціальні внески та внески на здоровʼя і виплачує пенсії та лікарняні. Індивідуальний підприємець сплачує все одним переказом на особистий рахунок ZUS (NRS).
Читати більше : ZUS для ФОП у Польщі: що це і скільки ви платитимете у 2026 роціангл. Monthly ZUS declaration
Щомісячна розрахункова форма, яку індивідуальний підприємець подає до ZUS разом зі сплатою до 20-го числа наступного місяця.
Читати більше : Строки податків і ZUS у Польщі на 2026 рік: календар для JDG (ФОП у Польщі) по місяцяхангл. Small-business VAT exemption
Можливість не бути платником VAT, поки ваші продажі не перевищують річного ліміту: 240 000 зл у 2026 році. Деякі види діяльності ніколи не можуть ним користуватися. На фактурах звільненого бізнесу замість ставки VAT написано «zw».
Читати більше : Ліміт звільнення від VAT у Польщі у 2026 р.: 240 000 зл і день, коли ви його втрачаєтеПоки жодне слово не підходить.
Спробуйте коротше слово або англійську назву. Якщо слова бракує, напишіть нам, і ми його додамо.
Напишіть на hello@komplet.app, і ми його додамо. Кожне пояснення спирається на ті самі перевірені факти, що й наші путівники; востаннє ми їх перевірили . Для сум, які змінюються, вказуємо рік.
Кидайте документи в програму, щойно вони приходять. Komplet розкладе їх, звірить із банківською випискою і скаже, чого ще бракує. Безкоштовно, для вашого Mac.
Лише для Mac
