KSeF не збере ваші рахунки від Google, Adobe і AWS. Що все одно лягає на вас

Рахунки Google, Adobe і AWS зазвичай не потрапляють у KSeF. Де їх завантажити, як отримати вартість у злотих і як щомісяця передати бухгалтеру.

Оновлено Факти перевірено 7 хв читання

Коротко

  • KSeF містить лише рахунки, які продавці виставляють через нього. Іноземні постачальники, як-от Google, Meta, Adobe, AWS, Apple, Stripe чи Upwork, не зобов'язані ним користуватися, тож плануйте збирати їхні рахунки самі.
  • Також поза KSeF у 2026 р.: касові чеки з вашим NIP до 450 зл, рахунки з касових апаратів, квитки на одну поїздку і PDF від дрібних польських продавців, які ще користуються пільгою 10 000 зл на місяць.
  • Іноземний рахунок — усе одно дійсний документ витрат. Ви завантажуєте його самі, зазвичай зі сторінки оплат кожного акаунта.
  • Ваші книги ведуться в злотих. Для податку на доходи витрату в іноземній валюті перераховують за курсом NBP останнього робочого дня перед датою витрати; у KPiR результат записують на документі або в додатку.
  • З 1 січня 2027 р. чек із вашим NIP більше не вважається рахунком. Якщо вам потрібен рахунок, магазин виставляє його в KSeF на ваш NIP.
  • Зберігайте кожен документ 2026 р. щонайменше до 31 грудня 2032 р., зокрема іноземні. KSeF не збереже їх за вас.

KSeF, польська національна система електронних рахунків, збирає рахунки, які польські бізнеси виставляють на ваш NIP (податковий номер). Компанії за кордоном не зобов’язані нею користуватися, тож ваші рахунки від Google Ads, Meta, Adobe, AWS, Apple, Stripe і Upwork зазвичай там ніколи не з’являються. Ці рахунки, а також чеки, квитки і деякі PDF від дрібних польських продавців вам усе одно треба завантажити, визначити їхню вартість у злотих і щомісяця передати бухгалтеру.

Які рахунки ніколи не потрапляють у ваш KSeF?

Міністерство фінансів прямо каже про це у своєму FAQ щодо KSeF: KSeF не використовують для звітування про покупки в іноземних постачальників. Іноземний бізнес без місцезнаходження чи постійного представництва в Польщі (або чиє польське представництво не бере участі в продажу) не зобов’язаний виставляти там рахунки, навіть якщо зареєстрований як платник польського ПДВ. Про саму систему — у статті що таке KSeF.

Ось що залишається поза KSeF у 2026 р.:

Документ У вашому KSeF? Чому
Рахунки від іноземних постачальників (реклама, ПЗ, хмара, комісії платформ) Ні Іноземні продавці без польського представництва не зобов’язані користуватися KSeF
Касовий чек із вашим NIP до 450 зл брутто Ні До 31 грудня 2026 р. вважається спрощеним рахунком поза KSeF, а з 2027 р. — зовсім не рахунком
Рахунок, надрукований із касового апарата магазину Ні, до 31 грудня 2026 р. Рахунки з касових апаратів дозволені поза KSeF лише у 2026 р.
Квиток на одну поїздку (потяг, автобус, літак), що вважається рахунком Ні Такі квитки виключені з KSeF
Рахунок від дрібного польського продавця Можливо, ні, до 31 грудня 2026 р. Продавці, які виставляють 10 000 зл брутто або менше на місяць у рахунках, що підлягають KSeF, ще можуть надіслати PDF
Pro forma або підтвердження замовлення Ні Це взагалі не рахунок

Є ще одна прогалина — з вашого боку. З 1 лютого 2026 р. бізнес-покупець мусить давати продавцю свій NIP, коли рахунок виставляється на нього (Закон про ПДВ ст. 106ba). Польський рахунок, виставлений без вашого NIP, потрапляє туди, де ви його не бачите.

Увага: KSeF не надсилає сповіщень і показує лише те, що в ньому є. Порожній місяць у KSeF не означає порожнього місяця для вашого бухгалтера.

Amazon, Allegro та інші маркетплейси: перевірте продавця

Те саме правило діє для Amazon і Allegro, найбільшого онлайн-маркетплейсу Польщі: важить хто продавець у рахунку, а не сайт, на якому ви купили.

  • Якщо продавець — польський бізнес і ви дали свій NIP, рахунок зазвичай виставляється в KSeF (якщо цей продавець у 2026 р. ще не користується пільгою 10 000 зл).
  • Якщо продавець — компанія за кордоном без польського представництва, залученого до продажу, рахунок зазвичай прийде як PDF з акаунта маркетплейсу або e-mail, навіть якщо сайт польською.

Тож відкрийте рахунок і прочитайте назву й адресу продавця, перш ніж чекати його в KSeF.

Де завантажувати іноземні рахунки?

Кожен постачальник зберігає рахунки у своєму розділі оплат, і меню часто змінюються. Шукайте Billing, Payments, Documents, Invoices або Transaction history в акаунті, з якого ви платите.

Постачальник Де шукати
AWS Консоль Billing and Cost Management → Bills → оберіть місяць → вкладка Invoices → клікніть ID рахунку для PDF; якщо вам виставляє AWS EMEA SARL, податковий рахунок — у AWS EMEA SARL charges → Document ID
Apple (App Store і підписки) reportaproblem.apple.com або в Mac App Store: ваше ім’я → Apps & Purchase History → Purchase History
Google Ads, реклама Meta Розділ оплат рекламного акаунта; спершу вкажіть там назву бізнесу, адресу і NIP
Adobe, інші підписки на ПЗ Сторінка вашого акаунта, у розділі планів, замовлень або рахунків
Stripe, Upwork, інші платформи Комісії або історія транзакцій у вашому акаунті; власні комісії платформи виставляються вам окремо від того, що платять ваші клієнти
Amazon та інші магазини Сторінка ваших замовлень; перевіряйте продавця в кожному рахунку

Три звички запобігають більшості проблем:

  1. Один раз заповніть платіжні дані: назву бізнесу, адресу і, якщо ви зареєстровані у VAT-UE (реєстрація ПДВ для торгівлі з іншими країнами ЄС), свій NIP із префіксом PL. Тоді кожен рахунок виставляється на ваш бізнес, а не на вас як приватну особу.
  2. Надсилайте листи про оплати на одну адресу, яку ви справді читаєте, а не на стару особисту скриньку.
  3. Завантажуйте в один і той самий день щомісяця, наприклад 1-го, за місяць, що щойно закінчився.

Чи потрібна іноземним рахункам вартість у злотих і хто її перераховує?

Так. Ваші книги ведуться в злотих. Для податку на доходи витрату в іноземній валюті перераховують за середнім курсом NBP (Національного банку Польщі) останнього робочого дня перед днем витрати (Закон про PIT ст. 11a). Якщо ви ведете KPiR (податкову книгу доходів і витрат), перерахунок треба записати на документі або в додатку до нього (постанова про KPiR § 6 ust. 4).

Приклад: рахунок Adobe на 100 EUR із датою витрати в п’ятницю, 25 вересня 2026 р. Останній робочий день перед нею — четвер, 24 вересня, коли курс NBP становив 4,3900 зл за євро. Витрата в книгах — 439,00 зл.

Хто рахує, залежить від того, хто веде ваші книги:

  • Їх веде бухгалтер: перерахунок — його робота. Ваша — передати рахунок із читабельними датою, валютою і сумою.
  • Ви ведете їх самі: ви знаходите курс і записуєте його.

ПДВ на ці покупки має власну дату (момент виникнення податкового зобов’язання, коли ПДВ стає до сплати) і може використовувати курс NBP або ЄЦБ (Європейського центрального банку) (Закон про ПДВ ст. 31a), тож дві суми в злотих можуть різнитися. Обидва пояснено у статті курси валют у рахунках.

ПДВ на іноземні послуги — теж ваша справа

У більшості цих рахунків ПДВ немає. Це не означає, що його немає зовсім: коли польський бізнес купує більшість видів послуг у компанії за кордоном (реклама, ПЗ, хмара, комісії платформ), польський ПДВ винен покупець. Це називається імпортом послуг.

  • Бізнес, звільнений від ПДВ, мусить зареєструватися у VAT-UE до першої такої покупки. За кожен місяць із нею він подає VAT-9M і сплачує ПДВ (зазвичай 23%) до 25-го числа наступного місяця.
  • Активний платник ПДВ звітує покупку в JPK_V7M, щомісячному файлі ПДВ, де вона зазвичай взаємно погашається.

Повна картина — у статті VAT-UE для Google, Adobe і AWS. Зв’язок із цією статтею: іноземний рахунок, який ви не завантажили, — це й ПДВ, який ви не задекларували.

А що з чеком із вашим NIP тепер, коли є KSeF?

У 2026 р. він ще працює, а 1 січня 2027 р. це змінюється.

До 31 грудня 2026 р. З 1 січня 2027 р.
Чек із вашим NIP до 450 зл (або 100 EUR) брутто Вважається спрощеним рахунком поза KSeF Більше не рахунок
Більша покупка в магазині Магазин може виставити рахунок із касового апарата поза KSeF Магазин виставляє рахунок KSeF на ваш NIP, який ви знайдете в KSeF
Чек без вашого NIP Магазин не може потім виставити вам рахунок на бізнес Те саме правило

Тож в обидва роки: називайте свій NIP на касі, до того як надрукують чек. Звичайний чек без вашого NIP називає магазин, але не ваш бізнес, і чи досить його самого для підтвердження витрати, не вирішено. Не покладайтеся на нього. Детальніше про чеки — у статті чек чи рахунок?.

Як зробити, щоб бухгалтер отримував їх щомісяця?

Коли ви дасте бухгалтеру доступ до KSeF, він бачитиме польські рахунки, виставлені на ваш NIP. Усе інше залежить від звички:

  1. На початку кожного місяця завантажуйте рахунки за минулий місяць з кожного іноземного акаунта зі свого списку.
  2. Зберіть чеки, квитки і будь-які PDF від польських продавців.
  3. Складіть усе за місяць в одну папку з назвами, що містять дату, постачальника і суму, наприклад 2026-09-12 Adobe 24.60 EUR.pdf.
  4. Порівняйте папку з банківськими і картковими виписками: кожен бізнес-платіж має мати свій документ.
  5. Надішліть папку до дня, який назвав бухгалтер.

Komplet, наш безкоштовний застосунок для Mac, читає ці PDF і фото, розкладає кожен у правильний місяць ваших власних папок, поєднує його з платежем у банківській виписці, а кнопкою “Prepare for my accountant” створює папку і ZIP місяця з підсумком.

Скільки їх зберігати?

Документи треба зберігати, поки не спливе податкове зобов’язання: 5 років від кінця календарного року, у якому минув строк сплати податку. Податок на доходи за 2026 р. сплачується у 2027 р., тож рахунок 2026 р. зберігають щонайменше до 31 грудня 2032 р. (Податковий кодекс ст. 70 і 86). KSeF зберігає власні рахунки 10 років, але ваших іноземних у ньому немає. Подробиці — у статті скільки зберігати документи.

Що робити далі

  1. Складіть список усіх іноземних сервісів, за які ви платите: реклама, ПЗ, хмара, магазини застосунків, платформи.
  2. У кожному акаунті вкажіть назву бізнесу, адресу і NIP (PL + NIP, якщо ви зареєстровані у VAT-UE).
  3. Оберіть один день на місяць для завантаження рахунків і запишіть його в календар.
  4. Називайте свій NIP на касі при кожній бізнес-покупці і зберігайте квитки.
  5. Якщо ви купуєте іноземні послуги і не зареєстровані у VAT-UE, прочитайте посібник про VAT-UE за посиланням вище вже зараз.
  6. Домовтеся з бухгалтером, як ви передаєте документи, яких немає в KSeF; список — у статті що надсилати бухгалтеру.

Часті запитання

Мій бухгалтер має доступ до мого KSeF. Хіба цього не досить?
Ні. Доступ до KSeF дає бухгалтеру польські рахунки, виставлені на ваш NIP. Іноземні рахунки, чеки, квитки і PDF від дрібних польських продавців усе одно мають надходити від вас.
Чи досить рядка з банківської виписки або підтвердження оплати карткою замість рахунку?
Він показує, що ви заплатили, а не що і в кого купили. Завантажте сам рахунок з акаунта постачальника; виписку бухгалтер використовує, щоб перевірити оплату.
Чи може іноземний постачальник усе ж надіслати рахунок через KSeF?
Іноземний бізнес без місцезнаходження чи постійного представництва в Польщі (або чиє польське представництво не бере участі в продажу) не зобов'язаний користуватися KSeF. Дехто може це обрати, але плануйте збирати такі рахунки самі.
Чи треба перекладати англійський рахунок польською?
На практиці англійські рахунки зберігають як є, хоча жодне правило цього прямо не каже. Податкова може вимагати польського перекладу іншомовного документа, який ви подаєте, за ваш рахунок (Податковий кодекс ст. 189 § 3). Запитайте бухгалтера, чи хоче він короткий польський опис для незвичних позицій.
Я на ryczałt. Чи потрібні мені іноземні рахунки взагалі?
Так. На ryczałt (податку з виручки за фіксованою ставкою) витрати не зменшують податку, але ви мусите зберігати підтвердження покупок, а іноземні послуги все одно можуть означати ПДВ до сплати; див. VAT-UE для Google, Adobe і AWS.

Офіційні джерела

Кожну суму й дату ми перевіряємо на цих сторінках. Правила змінюються: у разі сумніву вирішує офіційне джерело.

  1. Pytania i odpowiedzi KSeF 2.0: foreign suppliers, foreign entities, tickets, receipts with NIP (ksef.podatki.gov.pl)ksef.podatki.gov.pl
  2. Kasy rejestrujące, paragony z NIP i KSeF (biznes.gov.pl)biznes.gov.pl
  3. Act of 5 August 2025 amending the VAT Act, Dz.U. 2025 poz. 1203: art. 106ba, 145m, 145n (Sejm)api.sejm.gov.pl
  4. VAT Act, consolidated text Dz.U. 2025 poz. 775: art. 31a, 106b, 106e (Sejm)api.sejm.gov.pl
  5. KPiR regulation, Dz.U. 2025 poz. 1299: § 6 (Sejm)api.sejm.gov.pl
  6. Tax Ordinance, Dz.U. 2026 poz. 622: art. 70, 86, 189 (Sejm)api.sejm.gov.pl
  7. PIT Act, consolidated text Dz.U. 2026 poz. 592: art. 11a (Sejm)api.sejm.gov.pl
  8. NBP exchange rate API, EUR table A of 24 September 2026 (nbp.pl)api.nbp.pl

Це загальна інформація, а не податкова чи юридична консультація щодо вашої ситуації. Польські правила часто змінюються; факти на цій сторінці ми востаннє перевірили 24 вересня 2026 р.. Перед важливим рішенням запитайте бухгалтера або свою податкову.

Закривайте кожен місяць без пошуків.

Кидайте документи в програму, щойно вони приходять. Komplet розкладе їх, звірить із банківською випискою і скаже, чого ще бракує. Безкоштовно, для вашого Mac.

Лише для Mac

Komplet майже в Mac App Store

Apple саме перевіряє застосунок. Залиште свою пошту — ми напишемо один раз, у день, коли його можна буде завантажити.

Один лист, коли застосунок вийде, і більше нічого. Ви можете будь-коли попросити видалити свою адресу.